Dåpsdag for Sarah Konstanse / Baptism of the princesse

I dag ble Sarah Konstanse døpt i "Igreja Metodista Unida Central de Luanda". Som ellers var hun også i dag snill og gråt ikke selv da pastoren tok vann på hodet hennes. Dåpskjolen kom helt fra Norge og både mor og Gabriel har blitt døpt i samme kjolen (brukt for første gang i 1970). Nounou Marie France koste seg og sang med Gabriel på søndagsskolen, mens vi viftet med programbladet for å holde Sarah sval i varmen. Gudstjenesten ble vist på nasjonalt tv TPA så nå har hele familien Bognø blitt presentert for det angolanske folk..

/Today Sarah Konstanse was baptised in "Igreja Metodista Unida Central de Luanda". She was calm as normal and didn't cry even when the reverend sprinkled water on her head. The dress came all the way from Norway, and both Mum and Gabriel were baptised in the same dress (used for the first time in 1970). Nounou Marie France was singing with Gabriel and the other kids at the Sunday school, while we struggled with the heat during the service. The service was shown at national tv TPA so now the Bognø family has been presented to the Angolan people..